Keine exakte Übersetzung gefunden für تنظيم الجهد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تنظيم الجهد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je vais y mettre mon grain de sel, à moins que tu ne t'y opposes.
    ،سأبذل جهدي للتنظيم ما لم تكن معارضاً
  • Le Conseil national des drogues des Bahamas est chargé d'organiser et de coordonner les interventions nationales dans le domaine de la prévention, de l'éducation, du traitement et de la réadaptation en vue de réduire la demande de stupéfiants.
    ومجلس جزر البهاما الوطني المعني بالمخدرات مسؤول عن تنظيم وتنسيق الجهد الوطني في مجالات المنع والتثقيف والمعالجة والتأهيل بغية الحدّ من الطلب على المخدرات.
  • Qui d'autre que l'ONU doit tenir ce rôle de coordonnateur et d'organisateur? En l'occurrence, l'ONU peut compter sur l'appui de tous les États Membres, sur la coopération des organisations internationales influentes et des entités qui visent à promouvoir l'intégration régionale.
    ولكن، مَنْ غير الأمم المتحدة يمكن أن يضطلع بالدور التنسيقي والتنظيمي في هذا الجهد؟ وفي عملها هذا، يمكن للأمم المتحدة أن تعتمد على دعم الدول الأعضاء كافة وعلى تعاون المنظمات والكيانات الدولية ذات التأثير بغية تعزيز التكامل الإقليمي.
  • Le SBI a remercié le secrétariat d'organiser des ateliers, notant qu'il fallait beaucoup de temps et d'efforts pour que ceux-ci soient bien préparés et aboutissent à des recommandations utiles.
    وأعربت الهيئة الفرعية للتنفيذ عن تقديرها للأمانة لما تبذله من جهود في تنظيم حلقات العمل، ولاحظت أن من الضروري تخصيص قدر كبير من الوقت والجهد لضمان تنظيم حلقات العمل هذه بطريقة فعالة تسفر عن توصيات مفيدة.